De casi imposible traducción al castellano (al basarse en un juego de palabras del inglés), La importancia de llamarse Ernesto ejemplifica a la perfección el elegante estilo creador de Oscar Wilde, plagado de fina ironía y de un humor exquisitamente provocativo (sobre todo en el marco de una sociedad tan conservadora como la Inglaterra victoriana). Además, para muchos, su mejor creación teatral fue su propia vida, que combinó la provocación social y el snobismo hedonista más refinado con el drama de la incomprensión y de la persecución social (que le condujo al rechazo y a la prisión, pero también al culmen de su intensidad poética). Además de descargarte la hoja volandera de esta semana, también puedes escuchar a nuestros alumnos realizar dos lecturas dramatizadas de varias escenas de la obra, una en castellano y otra en inglés (a cargo de alumnos de 3º ESO B):Por último, también puedes ver un fragmento de la representación teatral:
No hay comentarios:
Publicar un comentario